From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi la dura la vince
als het hard gaat, gaat een harde weg
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi la dura la vince.
langzaam en vastberadenheid winnen het.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi la dura, la vince?
de aanhouder wint.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi la dura la vince?
dus dat heeft gewerkt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"chi la dura la vince" cosi e' scritto.
'wie er het meest om geeft, wint.' dat staat hierin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi la vince la macchina?
wie wint de auto ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vince herb questa.
herb heeft hem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la 16° la vince loris capirossi con la ducati.
loris capirossi won de 16e op een ducati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dura la vita, eh ?
-met waar hij ons mee geholpen heeft.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo vedere a questi vecchi bastardi chi la vince!
laten we die ouwe zakken laten zien wie hier stoer zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto dura la pena?
hoe lang is de straf?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rifacciamolo è dura la cosa
oké, we doen het opnieuw. het was best moeilijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vero amore la vince su tutto, no?
ware liefde overwint alles. toch, liefje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com'è dura la guerra
wat is de oorlog toch hard
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dura, la' fuori.
het is zwaar daarbuiten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto dura la registrazione?
hoe lang is de topname?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dura la vita del produttore, eh?
een producers werk is nooit gedaan, nietwaar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto dura la perfusione endovenosa?
hoe lang duurt de intraveneuze toediening van het geneesmiddel?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- e' cosi' dura la tua vita.
het is zo zwaar om jou te zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da quanto tempo dura la guerra?
hoelang duurt deze oorlog nu al?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: