Results for choose translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

choose date

Dutch

choose date

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

way i choose

Dutch

way i choose

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

reciprocon choose m

Dutch

omgekeerden choose m

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& lingua@item: inlistbox choose level

Dutch

taal@item:inlistbox choose level

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

choose(indice; parametro1; parametro2;...)

Dutch

choose(index; parameter1; parameter2;...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carattere personalizzato@action: button choose font

Dutch

aangepast lettertype@action:button choose font

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

choose(2; 3; 2; 4) restituisce 2

Dutch

choose(2; 3; 2; 4) geeft 2 terug

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

velocità 1x@option: radio choose the slow speed

Dutch

snelheid: 1x@option:radio choose the slow speed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

@action: button let the user choose to read the original report

Dutch

ja, lees het hoofdrapport@action:button let the user choose to read the original report

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

choose(1; "primo"; "secondo") restituisce "primo"

Dutch

choose(1; "1st"; "2nd") geeft "1st" terug

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da destra a sinistra, dall' alto al bassotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

Dutch

rechts naar links, boven naar benedentitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

velocità massima: esegue il programma alla velocità massima@option: radio choose the slow speed

Dutch

volle snelheid: laat het programma op volle snelheid lopen@option:radio choose the slow speed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

most consumers can choose between roughly 80 internet subscriptions in densely populated areas and between approximately 30 in remote areas»].

Dutch

most consumers can choose between roughly 80 internet subscriptions in densely populated areas and between approximately 30 in remote areas” [een aanmerkelijke geografische of sociale digitale tweedeling in nederland. breedband is beschikbaar in bijna alle regio’s.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la comunità costituisce un nuovo sistema di diritto caratterizzato da elementi presi a prestito dai sistemi nazionali (pick and choose).

Dutch

de europese unie heeft een jong rechtsstelsel dat is sa mengesteld uit elementen die aan de nationale systemen ontleend zijn g.pick and choose").

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

address, areas, choose, column, columns, hlookup, index, indirect, lookup, row, rows, vlookupname

Dutch

address, areas, choose, column, columns, hlookup, index, indirect, lookup, row, rows, vlookupname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .

Dutch

in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non & chiudere quando il comando termina@title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Dutch

niet sluiten als het & commando wordt beëindigd@title:group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inserisci qui il nome utente con cui vuoi avviare l' applicazione. @title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Dutch

voer hier de gebruikersnaam in waaronder u de toepassing wilt uitvoeren.@title:group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caricamento delle informazioni sull' errore %1 da %2... @action: button let the user to choose to read the main report

Dutch

lading van informatie over bug %1uit %2....@action:button let the user to choose to read the main report

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riproduci disco%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace '

Dutch

schijf afspelen%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,224,386,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK