Results for ciancioli translation from Italian to Dutch

ciancioli
ringzegen

sciabiche e ciancioli pelagici
pelagische zegen en ringzegen

È vietato l'uso di ciancioli:
er mogen geen ringzegens worden gebruikt:

articolo 33 restrizioni per l'uso dei ciancioli
artikel 33 beperkingen op het gebruik van ringzegens

ciancioli in coppia (due battelli) (spr)
spanzegen (2 vaartuigen) (spr)

sgombro, a nord di 62o00'n, pesca con ciancioli
makreel, benoorden 62o00' nb, ringzegenvisserij

sgombro, a nord di 62° 00' n, pesca con ciancioli
makreel, benoorden 62° 00′ nb, ringzegenvisserij

È vietato circondare con ciancioli banchi o gruppi di mammiferi marini.
het is verboden scholen of groepen zeezoogdieren met ringzegens in te sluiten.

i ciancioli, sempreché il cavo principale o inferiore sia slacciato dal cianciolo.
ringzegens, indien de sluitlijn uit het net is verwijderd.

- i ciancioli, sempreché il cavo principale o inferiore sia slacciato dal cianciolo.
- ringzegen, indien de sluitlijn uit het net is verwijderd.

d) i ciancioli, sempreché il cavo principale o inferiore sia slacciato dal cianciolo.
d) ringzegens, indien de sluitlijn uit het net is verwijderd.

qualora la pesca sia effettuata con reti a ciancioli, è vietato avere a bordo:
bij het vissen met ringzegens is het verboden de volgende hoeveelheden aan boord te hebben:

da scegliere tra le 11 licenze per la pesca allo sgombro con ciancioli a sud di 62o00'n.
te kiezen uit de 11 vergunningen voor ringzegenvisserij op makreel bezuiden 62o00’nb.

da scegliere tra le 11 autorizzazioni per la pesca allo sgombro con ciancioli a sud di 62° 00' n.
te kiezen uit de elf vismachtigingen voor ringzegenvisserij op makreel bezuiden 62° 00′ nb.

un ulteriore emendamento relativo all'utilizzo di ciancioli (art. 23) semplifica il testo normativo.
door de uitbraak van mond- en klauwzeer moet de discussie over de financiële perspectieven snel beginnen.

la sardina è una specie pelagica costiera, pescata sia allo stadio di novellarne che allo stadio adulto con ciancioli e reti da traino pelagiche a coppie.
er is sinds 1995 geen bestandsopname meer verricht, ten dele omdat de inputgegevens niet significant zijn verbeterd.

a) il peschereccio non tenga a bordo o utilizzi simultaneamente attrezzi trainati con maglie di dimensione inferiore a 70 mm oppure uno o più ciancioli o analoghi attrezzi da pesca
a) er tegelijkertijd geen gesleept tuig met een maaswijdte van minder dan 70 mm dan wel een of meer ringzegens of soortgelijke visnetten aan boord van het vaartuig zijn of gebruikt worden;

È vietato l'uso di attrezzi trainati, ciancioli e altre reti da circuizione entro una distanza di 1 miglio nautico dai confini di zone protette delimitate ai sensi degli articoli 5 e 6.
het is verboden binnen 1 zeemijl van de grenzen van een overeenkomstig de artikelen 5 en 6 vastgesteld beschermd gebied gesleepte vistuigen, ringzegens en andere ringnetten te gebruiken.

i pescherecci a ciancioli rilasciano rapidamente e, per quanto possibile, indenni tutte le tartarughe marine, gli squali, i tonnetti striati, le razze, le lampughe e le altre specie non bersaglio.
ringzegenvaartuigen zetten snel zo mogelijk alle zeeschildpadden, haaien, gestreepte tonijn, roggen, goudmakreel en andere niet-doelsoorten ongedeerd overboord.

anello del cianciolo
ring