Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come stai? tutto bene.
hoe gaat het?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
come stai? tutto bene?
alles goed?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, cugina, come stai?
hoe gaat 't? - wel aardig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, khaled. come stai? tutto bene.
- hoi, hoe is het?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai, va tutto bene?
hoe gaat het met u?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, come stai? tutto bene?
hé, hoe gaat ie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu come stai? - tutto bene?
- ja, alles prima?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, come stai? va tutto bene.
hoe gaat het met je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao! come stai? - tutto okay.
hoe is het met je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai? - sì, va tutto bene.
hé, liefje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai, harry? tutto bene?
- hoe is het, harry?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- harris, come stai? - tutto bene.
- harris, hoe gaat het.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai? - tutto bene, e tu?
hoe gaat het?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai, tutto ok?
- hoe gaat het? - alles goed?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao come stai
- hoi, hoe is ie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao come stai?
hallo. hoe gaat het ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ciao, come stai?
- fijn dat je er bent. hallo, charles. - bernard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao! come stai?
hallo, ik ben het maar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, come stai ?
- hey, betty, hoe gaat het ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao ! come stai ?
hoe maak je het?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: