Results for cicale translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

cicale

Dutch

cicadas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

cicale.

Dutch

cicada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cicale, gufi.

Dutch

cicadas, uilen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cicale, penso.

Dutch

mieren, denk ik.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

las cicale sono rumorose!

Dutch

krekels maken hard geluid, zeg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le cicale cantavano ininterrottamente.

Dutch

de krekels hoorde je altijd geluid maken, die hielden nooit op

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti tutte queste cicale?

Dutch

hoor je de cicaden?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le cicale hanno smesso di cantare.

Dutch

de krekels zijn stil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni arnia ci sono formiche e cicale.

Dutch

in alle bijenkorven zijn er werkbijen en darren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insecta hemiptera! del sottordine delle cicale!

Dutch

insecta hemiptera van de suborde auchenorrhyncha!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è una tana di cicale qui, lo sapevi?

Dutch

er een cicade gat hier, wist je dat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e boom! le cicale prorompono nella catena alimentare.

Dutch

cicadas komen terecht in de voedselketen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e questo non dovrebbe uccidere le larve delle cicale?

Dutch

dat zou toch dodelijk moeten zijn voor de cicada nymphs, of niet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le hai notate anche tu le cicale nella nostra visione.

Dutch

- je zag de krekels in onze visioen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, ozan. ascolta. questa è la prima cicale dell'estate.

Dutch

hey, ozan...kijk nou

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo detto che questo e' stato causato da cicale di 17 anni.

Dutch

we zeiden dat deze werd veroorzaakt door 17-jarige plantenluizen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le formiche, i piccoli insetti, le cicale, c'è di tutto.

Dutch

mieren, kleine insecten, cicaden... zijn allemaal in de boom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

raccolti andati a male e uno sciame di cicale al di fuori di lincoln, nel nebraska.

Dutch

- niet veel. mislukte oogst en cicaden bij lincoln, nebraska.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivano i corvi, delimitano il loro territorio e si ingozzano essenzialmente di cicale tossiche per settimane.

Dutch

de kraaien bakenen hun territorium af en voeden zich wekenlang met giftige cicadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti gli stati che hanno avuto cicale quest'anno sono accomunati dalla presenza di olmi.

Dutch

alle cicada-staten van dit jaar hebben olmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,338,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK