Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcoli cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici
alcoholen van cycloalkanen, cycloalkenen en cycloterpenen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eteri cicloparaffinici, … e loro derivati alogenati, …
ethers van cycloalkanen, -alkenen, enz. en halogeen-, …derivaten daarvan
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
derivati alogenati degli idrocarburi cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici
halogeenderivaten van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
chetoni cicloparaffinici, non contenenti altre funzioni ossigenate, n.c.a.
ketonen van cycloalkanen, -alkenen, -terpenen, geen andere zuurstofhoudende groepen, n.e.g.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
acidi ossalico, azelaico, maleico, altri, cicloparaffinici, cicloolefinici, … e loro sali
andere meerwaardige acyclische carbonzuren en carbonzuren van cyloalkanen, -alkenen, -terpenen en derivaten
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
È costituita prevalentemente da idrocarburi cicloparaffinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo c e punto di
bestaat voornamelijk uit cycloparaffinische en c7, met een kooktraject van onge-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acidi monocarbossilici cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici, loro anidridi, alogenuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati
eenwaardige carbonzuren van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede derivaten daarvan
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.33: acidi monocarbossilici aciclici non saturi, acidi policarbossilici cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici e loro derivati
cpa 20.14.33: onverzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, meerwaardige carbonzuren van cycloalkanen, cycloalkenen en cycloterpenen, alsmede derivaten daarvan
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cicloparaffinici e cicloolefinici (diveni dagli azulem) benzolo, toluolo, xiloli, utilizzati come carburanti o come combustibili ex 2905
cycloalkanen en cycloalkenen (andere dan azulenco), benzeen, tolueen, xytenen, bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof ex 2905
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cicloparaffinici e cicloolefinici (diversi dagli azuleni), benzene, toluene, xileni, destinati ad essere utilizzau come earburanu o come combustibili
cydoajkanen en cycloalkenen (andere dan azulenen), benzeen, tolueen en rylencn, bestemd om te worden gebruiki »ij motorbrandstof of als andere brandstof
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cicloparaffinici e cicloolefinici (diversi dall'azulene), benzene, toluene e xileni, destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili
cycloalkanen en cycloalkenen (andere dan azulenen), benzeen, tolueen, xylenen, bestemd om te worden gebruikt als motorbrandstof of als andere brandstof
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
idrocarburi cicloparaffinici, cicloolefinici (diversi dagli azuleni), benzene, toluene, xi leni, destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili ex 3403
cycloalkanen en cycloalkenen (andere dan azulenen), benzeen, tolueen, xyleen, be stemd om te worden gebruikt als motor- of verwarmingsbrandstof ex 34.03
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- aciclici, - cicloparaffinici e cicloolefinici, esclusi gli azuleni, - benzolo, toluolo, siloli destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili
koolwaterstoffen - met open koolstofketen (acyclische),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: