Results for circadiano translation from Italian to Dutch

circadiano
circadiaan ritme

ritmo circadiano
circadiaans ritme

inventario di tipo circadiano
actie-type test

disturbi del ritmo circadiano
circadiane ritmestoornis

questionario di tipo circadiano (1)
actie-type vragenlijst (1) in deze vragenlijst gaat het om uw dagelijkse gewoonten.

- mi scombussola il ritmo circadiano.
rommelt met mijn circadiaans ritme.

il questionario di tipo circadiano (ctq)
de actie-type test (cti)

alterazione del ritmo circadiano del sonno
slaapstoornissen gebonden aan de circadiane ritmiek

il tuo ritmo circadiano e' tutto incasinato.
je circadiaans ritme ligt overhoop.

disturbi del sonno da alterazioni del ritmo circadiano
circadiaan ritme; slaapstoornis

il tuo ritmo circadiano e' incasinato, tutto qui.
je circadiaanse ritme is in de war, dat is alles.

non voglio riprogrammare il mio ritmo circadiano, voglio solo dormire.
ik wil mijn circadiane ritme niet resetten, ik wil gewoon slapen.

ha disturbato il nostro orologio biologico, il nostro ritmo circadiano.
het heeft onze interne klok en ritme door de war gegooid.

esiste un forte limite circadiano imposto alla durata del sonno diurno.
er wordt een sterke circadiaanse grens gesteld aan de duur van het slapen overdag.

finestra del ciclo circadiano inferiore (window of circadian low — wocl):
raam van het circadiaans laag (wocl):

questa irregolarità della sequenza lavoro-riposo turba la periodicità del ritmo circadiano.
wel weten we dat die omstandigheden onmiskenbare implicaties zullen hebben voor de kosten van de ploegenarbeid en tevens voor het zoeken naar oplossingen.

(e) l'adattamento della temperatura corporea ad un ciclo circadiano insolito.
(c) de aanpassing van de lichaamstemperatuur aan een ongewone circadische routine.

oscillazione circadiana
fluctuatie over een etmaal