Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era la migliore amica di luc.
ze was luc's beste vriendin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la migliore amica di sempre.
de beste vriend ooit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la migliore amica di jenny?
jenny's beste vriendin? ja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la migliore amica di suo nipote.
je neefjes beste vriendin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stacy, la migliore amica di jane.
stacy. ik ben jane's beste vriendin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era la migliore amica di mia madre.
- dat was mijn moeder's beste vriendin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emma drake, la miglior amica di laura.
emma drake, laura's beste vriendin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai potuto, con la migliore amica di jess...
waarom doe je dit bij jess' beste vriendin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - e' la migliore amica di pam...
ze is pam's best vriendin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai detto che eri la migliore amica di hanna?
je getuigde, dat je hannah's beste vriending was?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo saputo che sei la migliore amica di ami hyuga.
we horen dat je beste vrienden bent met ami hyuga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- migliore amica di mia madre.
- ...mijn moeders beste vriendin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elizabeth, signor johnson, era la migliore amica di mia figlia
elizabeth, meneer johnson... was de beste vriend van mijn laatste dochter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi stavo scopando la migliore amica di mia moglie".
'ik neukte de vrouw van m'n beste vriend.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la migliore amica di catrin john nell'orfanotrofio era jenny james.
catrin john's beste vriendin het huis was jenny james.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la migliore amica di priya? - si, signor sethi.
vertelt zij jou niet alles?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
louise, la migliore amica di joan, che papa' defini' problematica.
dat is haar beste vriendin louise. een herrieschopster, volgens m'n vader.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la migliore amica di chelsea. erano coinquiline all'universita'.
- ze waren kamergenoten toen ze studeerden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, ellie. devi diventare la migliore amica di claire o ashworth si rifara' avanti.
ik moet nu zorgen, dat ik claires beste vriend ben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: