Results for come si dice amici del verde inlatino translation from Italian to Dutch

che si dice, amici ?
hoe gaat ie?

-che si dice, amici?
- hoe gaat ie, vrienden?

come si dice...
hoe zeg je dat...

come si dice ?
wat zeg je dan?

- come si dice...
het is net zoals ze zeggen:

- come si dice?
- "aanslaan."

e come si dice?
wel, wat zeg je dan?

- sa come si dice...
- weet je...

-sai come si dice?
- je weet wat ze zeggen.

avanti come si dice?
nou? wat zeg je dan?

come si dice, gente?
wat zeggen jullie dan?

- come si dice schornstein?
hoe vertaal je schornstein ?

- come si dice "amico"?
wat is het woord voor vriend?

dai, sai come si dice, gli amici prima della f... delle signore.
lieverd, hij zei het in vertrouwen!

"dite amici ed entrate." come si dice " amici " in elfico?
'spreek 'vriend' en treed binnen.' wat is 'vriend' in het elfs?

mi spiace, susan. senti, lo sai come si dice... prima gli amici, poi le puttanelle.
je kent het spreekwoord, 'het hemd is nader dan de rok'.

stavo solo cercando di conoscere la nuova ragazza. si dice "amici con benefici".
ik papte aan met de nieuwe meid. "vrienden met voordelen" noemen we het.

mi sono fatto dei nuovi amici di viaggio oggi, e rimarranno qui con noi, come si dice... a tempo indeterminato!
goed nieuws ! ik heb nieuwe vrienden gemaakt, en ze logeren hier, hoe zeg je dat... voor altijd !