Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come si dice corvo in latino?
wat is een roek or raaf in het latijn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come si dice "romano" in latino? - andiamo.
wat is 'romeinen' in het latijn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come, non sai come si dice "panchina" in latino?
wat, ken je het latijn voor "bank" niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come si dice...
hoe zeg je dat...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
come si dice ?
wat zeg je dan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- come si dice...
het is net zoals ze zeggen:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come si dice?
- "aanslaan."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e come si dice?
wel, wat zeg je dan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sa come si dice...
- weet je...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sai come si dice?
- je weet wat ze zeggen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avanti come si dice?
nou? wat zeg je dan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come si dice, gente?
wat zeggen jullie dan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come si dice schornstein?
hoe vertaal je schornstein ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come si dice "amico"?
wat is het woord voor vriend?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- in latino si dice "cristo".
in het latijn is het 'christo'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erba in latino si dice gramen o herba.
gras is gramen of herba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in latino " fare" si dice facere che assomiglia a ficcare che è sinonimo di " scopare" .
't woord dat me erg aanspreekt is 'cholera'. en da's 't latijnse woord voor kolere. en nog wat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo individuato un secondo caso che da anni continua a ripresentarsi: il cosiddetto aspetto di persecuzione politica — in latino si dice fumus persecutionis.
ik heb de duitse autoriteiten herhaaldelijk er op gewezen dat een ratificatie van de overeenkomst van schengen binnen de gestelde termijnen absoluut noodza kelijk is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: