Results for come stai fratello translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

come stai, fratello?

Dutch

hoe gaat het, maat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come stai, fratello?

Dutch

het ruikt hier goed.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai, fratello mio?

Dutch

hoe maak je het, jamukha, mijn broer!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

drew. come stai, fratello?

Dutch

hoe gaat het, broeder?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brent... come stai, fratello?

Dutch

brent, hoe voel je je? hoofdzakelijk stom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come diavolo stai, fratello?

Dutch

hoe gaat het, broeder?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai?

Dutch

hoe gaat 't ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

"come stai?

Dutch

je ziet er goed uit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- "come stai?"

Dutch

- hoe gaathetmeije ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

grande dave. come va, amico? come stai, fratello?

Dutch

big dave, hoe gaat ie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' bello sapere da che parte stai, fratello.

Dutch

leuk om te weten waar uw loyaliteit ligt, broer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei in piena forma, amico! come stai, fratello? e' bello rivederti.

Dutch

kijk jou dan, je bent een diesel man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come stai? fratelli... anche per noi e' bello vederti.

Dutch

broeders, hé? ik weet het.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,991,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK