From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma sono in un clima caldo, e ancorchè avessi vesti, non potrei comportarle.
maar ik ben in een warm klimaat, waar ik naauwelijks kleederen zou kunnen verdragen; als ik ze had.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la concorrenza eccessiva, o la liberalizzazione suscettibile di comportarla, avranno effetti assai nocivi, portando in europa la malattia americana dell'instabilità, delle guerre di prezzi, dei fallimenti e delle soppressioni di servizi, in particolare relativi a piccole collettività, con risultati disastrosi.
hij heeft gezegd dat het voor stel dat thans ter discussie staat, slechts een onderdeel is van een veel uitgebreider, een veel ruimer beleid van de commissie en dat binnen zeer korte tijd nieuwe voorstellen van de commissie ter tafel zullen liggen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: