Results for comportarti translation from Italian to Dutch

comportarti bene.
gedraag je.

devi comportarti bene.
je moet je gedragen.

come vuoi comportarti?
hoe wil je dit aanpakken? - we moeten de president bellen.

- e comportarti bene.
- en je gedragen.

- vuoi comportarti cosi'?
ga je nu zo reageren?

non puoi comportarti così
je kunt je zo niet gedragen. dat meen je niet.

devi comportarti come tale.
dat moet je gaan doen.

come puoi comportarti cosi'?
hoe kun je dit doen?

- devi comportarti meglio.
moeder wou me nooit brengen om je te zien.

- come puoi comportarti cosi?
- hoe kan je je zo gedragen?

cerca di comportarti bene.
gedraag je gewoon.

amy, non devi comportarti così.
amy, je moet je zo niet gedragen.

- devi comportarti di conseguenza.
en dat je je ook zo moet gedragen.

- e comportarti da newyorkese!
en gedraag je als een new yorker.

non puoi piu' comportarti cosi'.
je kunt niet meer doen.

allora devi comportarti da fica.
jij wilt bij de coole kinderen zijn?

comportarti da persona matura?
de grotere persoon zijn?

- dovevi comportarti da idiota.
- je zei dat je een klootzak zou zijn.

- dio, cerchi di comportarti bene...
je probeert een goed iemand te zijn...

- ted, devi proprio comportarti cosi'?
ted, moet het echt zo zijn?