Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-per oyl: condizionatori d'aria.
-voor oyl: airconditioningsystemen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il condizionatore d'aria era troppo rumoroso e la casa puzzava di... cappottino di cane bagnato.
de air conditioner was luid en het rook er naar natte hond trui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-per daikin: condizionatori d'aria;
-voor daikin: airconditioningsystemen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- perché? b.r.a.d. sta avviando il c.a. (condizionatore d'aria)?
heeft b.r.a.d. zojuist de airco aangezet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri condizionatori d'aria, senza attrezzatura frigorifera
machines voor airconditioning, zonder koeltechnische inrichting
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo winston, installo condizionatori d'aria, ok?
- ik ben winston. ik installeer airco's. doe me alsjeblieft geen pijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: