Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
division for conventional arms control
afdeling beheersing van conventionele wapens
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
division of chemical and biological disarmament and conventional weapons control
afdeling chemische en biologische ontwapening en de beheersing van conventionele wapens
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
confutiamo anche la mancata definizione di ciò che viene definito in inglese «conventional leghold restraining traps».
dan wordt beter rekening gehouden met de lokale productieomstandigheden, de sociale structuur en het milieu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quando entrai a far parte della nato oltre due anni fa, i suoi problemi dÌÙ gravi erano facilmente individuabili: stava aumentanto il divario tiilitare fra il patto di varsavia e la nato, soprattutto a livello conventionale e, di conseguenta, si poneva in discussione l'adeguatezza della risposta flessibile tendendo sempre più a ritenere che l'unione sovietica stesse sviluppando la capacità di rispondere in maniera più efficace della sjato in caso di crisi e di conflitto.
de kloof tussen het militaire vermogen van het warschaupact en de navo, in het bij zonder op het gebied van de conventionele strijdkrachten, werd groter. als gevolg daarvan rees twijfel over de vraag of nog wel kon worden vol staan met de strategie van het aangepaste antwoord, gezien de vele aan wijzingen die deden vermoeden, dat de sovjets de capaciteit ontwikkelden om in geval van crisis en conflict effectiever te reageren dan de navo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: