Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non utilizzare se sono presenti particelle corpuscolate.
niet gebruiken als deeltjes zichtbaar zijn.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non utilizzare se si evidenziano particelle corpuscolate o scolorimento.
niet gebruiken als deeltjes of ontkleuring zichtbaar zijn.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non usi integrilin se sono presenti particelle corpuscolate o segni di modifica del colore della soluzione.
43 gebruik integrilin niet als u constateert dat deeltjes of ontkleuring zichtbaar zijn.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
prima della somministrazione, esaminare a vista la soluzione ricostituita, al fine di rilevare l’ eventuale presenza di materiale corpuscolato o di alterazioni del colore.
de samengestelde oplossing moet visueel geïnspecteerd worden op deeltjes en verkleuring voor toediening.