Results for corteggiato translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

corteggiato

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

ho corteggiato conner.

Dutch

ik heb conner binnengehaald.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha corteggiato mia moglie.

Dutch

hij zat achter mijn vrouw aan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ha corteggiato molto?

Dutch

maakte hij je al lang het hof?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho corteggiato claude, e ora lola.

Dutch

ik heb het claude het hof gemaakt en nu lola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha corteggiato come un vero gentleman.

Dutch

en hij maakte mij het hof als een echte gentleman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho corteggiato altre donne, sophie.

Dutch

het is hoe wij...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuole essere corteggiato dal nuovo coach.

Dutch

ja, ik heb naar die jongen gekeken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha corteggiato qualcun'altra da allora?

Dutch

heeft hij sinds die tijd iemand het hof gemaakt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno vuole essere corteggiato da un buffone.

Dutch

niemand wil een romance met een clown.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha una voce sexy, in prigione sarebbe molto corteggiato.

Dutch

hij heeft een sexy stem. in de gevangenis zou hij mijn slet geweest zijn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo giornale l'ha corteggiato parecchio, il piccoletto.

Dutch

zijn krant flirtte zwaar met het ventje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo aver corteggiato anna per mesi, genovese e sua cugina si innamorano.

Dutch

na maanden anna het hof maken, geraken genovese en zijn nicht, verliefd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a hollywood è molto corteggiato e gli offrono un contratto per un film.

Dutch

in hollywood is hij heel geliefd en krijgt hij 'n filmcontract.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho corteggiato per tuo conto... ..e la dolce ero è stata vinta.

Dutch

ik heb haar in jouw naam het hof gemaakt, en de mooie hero is gewonnen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una bellissima donna che ho corteggiato per tutto il college.

Dutch

dat is echt een hete vrouw ik begeerde haar het hele college.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molti grand'uomini han corteggiato il popolo che non li poteva soffrire.

Dutch

er zijn veel grote mannen die de mensen gevleid hebben die nooit van hen hielden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hathorne non solo ha corteggiato tua moglie pubblicamente... ma ha cercato di rubarti le terre.

Dutch

hathorne valt niet alleen je vrouw publiekelijk aan... hij wil ook jouw land afnemen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per un po' e' stato con noi, poi la chiamata l'ha corteggiato.

Dutch

- hij was een tijdje bij ons. maar werd gelokt door de roeping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dwight dixon aveva corteggiato vivian per ottenere quello che voleva, e quel che voleva, era un orologio.

Dutch

en hij wilde een horloge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti, arriverò al dunque. ehm buck, come gil già sa, ti abbiamo corteggiato. -sì!

Dutch

buck, zoals gil al weet, na je comeback vinden we, dat vegas de perfecte plek is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK