Results for crowd translation from Italian to Dutch

the it crowd
vertaling nl:

- (crowd) go! go! go!
veel plezier.

- (crowd) libertà! libertà!
de nachtmerrie is voorbij.

si chiama "crowd funding".
het heet crowdfunding.

csi: cyber - 1x05 crowd sourced
csi cyber s01e05 crowd sourced

# feels like the crowd is saying #
* feels like the crowd is saying *

nelle puntate precedenti di the it crowd:
eerder in the it crowd:

- (crowd cheers) e adesso vattene!
verdwijn.

# if we could escape the crowd somehow #
* if we could escape the crowd somehow *

- schiacciateli come vermi! - (crowd cheers)
spelen maar.

parli dei redskins che si occupano di crowd funding?
je hebt het over de crowdfunding bedrijf redskins?

masters of sex 3x02 "three's a crowd" traduzione:
-threeis acrowd-

# a crowd every morning, # # 'cause here they come #
♪ a crowd every morning, 'cause here they come ♪

i was feelin' kinda seasick, but the crowd called out for more.
"l was feelin' kinda seasick, but the crowd called out for more."

certo poi c'e' four's a crowd, - con errol flynn e...
en natuurlijk, four's a crowd, met errol flynn en...

parliamo ovviamente della squadra di football, e non della societa' che si occupa di crowd funding.
washington redskins het voetbalteam, niet washington redskins het publiek crowdfunding bedrijf.

tali azioni saranno rivolte anche ai meccanismi di social-network, di crowd-sourcing e smart-sourcing per la ricerca in comune di soluzioni ai problemi sociali, basati ad esempio su raccolte di dati aperti.
bij dergelijke acties zal ook aandacht uitgaan naar de dynamiek van sociale netwerken, evenals crowdsourcing en smartsourcing voor het gezamenlijk tot stand brengen van oplossingen voor maatschappelijke problemen op basis van bijvoorbeeld open datasets.