Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo cstep valuta:
het wtecv beoordeelt:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ruolo dello cstep
rol van het wtecv
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
della valutazione dello cstep;
de beoordeling van het wtecv;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
contatti tra lo cstep e la commissione
verhouding tussen het wtecv en de commissie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lo cstep redige una relazione annuale concernente:
het wtecv stelt jaarlijks een rapport op over:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i principali obiettivi dello cstep sono i seguenti:
de hoofddoelstellingen van het wtecv zijn:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
essi presentano allo cstep una relazione entro un termine determinato.
zij brengen binnen een bepaalde termijn verslag uit aan het wtecv.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nomina dei membri dello cstep e costituzione di un elenco di riserva
benoeming van leden van het wtecv en vaststelling van een reservelijst
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i membri dello cstep presentano le dichiarazioni d’impegno ogni anno.
de leden van het wtecv leggen de verklaringen jaarlijks af.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lo cstep è composto da un minimo di 30 e un massimo di 35 membri.
het wtecv bestaat uit minimaal 30 en maximaal 35 leden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la commissione provvede alle funzioni di segretariato per lo cstep e i gruppi di lavoro.
de commissie voert het secretariaat van het wtecv en zijn werkgroepen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
le riunioni dello cstep e dei gruppi di lavoro sono approvate e convocate dalla commissione.
vergaderingen van het wtecv en zijn werkgroepen worden door de commissie goedgekeurd en bijeengeroepen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (cstep) valuta:
het wetenschappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij (wtecv) beoordeelt:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
j) la partecipazione dei membri dello cstep ai comitati consultivi regionali (ccr).
j) de deelname van leden van het wtecv aan regionale adviesraden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a tal fine la commissione ha classificato gli stock in diverse categorie in funzione del rischio biologico rilevato dallo cstep.
na het door de wtecv waargenomen biologische risiconiveau te hebben afgewogen, heeft de commissie de visbestanden derhalve in een klein aantal categorieën verdeeld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accettazione di eventuali modifiche da parte della commissione è subordinata all'approvazione dello cstep.
aanpassingen kunnen pas door de commissie worden aanvaard nadat zij door het wtecv zijn goedgekeurd.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
h) le responsabilità e gli obblighi dei membri dello cstep e degli esperti esterni rispetto ai contatti esterni;
h) de verantwoordelijkheden en de plichten van leden van het wtecv en externe deskundigen in hun contacten met derden;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nel presentare le proposte relative alla gestione della pesca nell'ambito del presente regolamento la commissione tiene conto del parere del cstep.
de commissie houdt rekening met de adviezen van het wtecv wanneer zij in het kader van deze verordening voorstellen voor visserijbeheer indient.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (cstep) fornisce alla comunità pareri in materia di sostenibilità biologica.
de gemeenschap krijgt advies over biologische duurzaamheid van het wetenschappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij (wtecv).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) il parere dello cstep su tematiche inerenti alla pesca deve fondarsi sui principi di eccellenza, indipendenza, imparzialità e trasparenza.
(4) het advies van het wtecv over aangelegenheden in verband met visserij moet steunen op de beginselen van deskundigheid, onafhankelijkheid, onpartijdigheid en doorzichtigheid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: