Results for dall’arte borbonica alla natura translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

dall’arte borbonica alla natura

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

ritorno alla natura

Dutch

terug naar de natuur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tornare alla natura.

Dutch

terug naar de wildernis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

appartengono alla natura!

Dutch

de natuur is hun meester.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla natura non interessa.

Dutch

de natuur kan het niet schelen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla natura del prodotto;

Dutch

de aard van het product,

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ln mezzo alla natura.

Dutch

in de natuur, vogel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- alla natura, di solito.

Dutch

meestal van de natuur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- qualcuno collegato alla natura.

Dutch

dus wie is de meest logische om een landschepsel te zijn hier?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

valerie è allergica alla natura.

Dutch

valerie is allergisch voor bloemen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai presente? ritorno alla natura.

Dutch

terug naar de natuur, milieustrijders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fa bene alla natura, fa bene a te.

Dutch

goed voor de natuur, goed voor jou.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giustificazione attinente alla natura del regime

Dutch

rechtvaardiging door de aard van de regeling

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e crudele. alla natura non interessa.

Dutch

de natuur is onverschillig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andiamo fuori, in mezzo alla natura.

Dutch

laten we naar buiten gaan, in de vrije natuur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a volte dobbiamo dare una mano alla natura.

Dutch

soms moeten wij de natuur een handje helpen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

be', se vuoi davvero tornare alla natura...

Dutch

als je toch terug naar de natuur wil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' bello essere in mezzo alla natura.

Dutch

het is lekker in de natuur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elenco dei codici relativi alla natura della transazione

Dutch

lijst van codes voor de aard van de transactie

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maggiore chiarezza quanto alla natura e agli obiettivi dell’unione

Dutch

(b) de tweeledige legitimiteit van de unie wordt bekrachtigd en er wordt verduidelijkt dat de unie een unie van staten en van burgers is;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

detti tu le regole alla natura adesso, contadino?

Dutch

ga je nu de wetten van de natuur regelen, boer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,664,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK