Results for delizie contente che l'alma beate translation from Italian to Dutch

delizie contente che l'alma beate
lekkernijen blij dat de alma beate

sono contento che l'abbiate capito
jij bent een leugen-lieker.

- son contento che l'hai apprezzata.
- nou, ik ben blij dat je dat fijn vindt.

- sono contento che l'abbiamo fatto.
ik ben zo blij, dat we dit gedaan hebben.

ti ho detto che alma se n'e' andata!
alma is weg, zei ik.

e' proprio una fortuna che alma la pensi a questo modo.
het is een geluk dat alma zo begripvol is.

direi che alma puo' fare una verifica e ci risentiamo nel pomeriggio.
alma kan alles nagaan en kijken hoe ver we vanmiddag zijn.

sono contento che e'...
ik ben gewoon blij dat hij...

sii contento che e' inverno.
wees blij dat het winter is.

lei preferirebbe, sig. bullock, che alma restasse al campo?
hebt u liever, mr bullock, dat alma in het kamp blijft?

- e' contento che vada meglio.
hij was zeer beleefd. hij gaf me de bestelling en zei dat het erop leek dat de zaken vooruit gingen.

contento che ho sofferto?
je bent blij te horen dat ik mijn hart brak?

- sono contento che le piaccia.
- blij dat u er zo over denkt.

- sono contento che abbiate risposto.
ik ben jullie echt dankbaar.

- "contento che ti piaccia".
"mooi dat je hem lekker vind".

-contenti? -che splendida idea!
wat een geweldig idee.