Results for demeulebroucke translation from Italian to Dutch

b3-1837/90), dell'onorevole van demeulebroucke, (doc.
b3­1837/90) van de heer vandemeulebroucke, (doc. b3­1838/ 90) van de heren price en newton dunn, (doc.

b3525/89), degli onorevoli blaney e van demeulebroucke, (doc.
b3­525/89), van de leden blaney en vandemeule­broucke, (doc. b3­526/89), van de ¡eden mäher en crox, (doc. b3­531/89) van de heer andrews es., (doc.

b3-120/90), dell'onorevole van demeulebroucke e altri, (doc.
Β3­120/90) van de heer van­demeulebroucke c.s., (doe.

la relazione dell'onorevole van demeulebroucke riferisce fatti che non è possibile contestare in modo obiettivo ed equilibrato.
de voorbije ervaring is een lange waslijst van onvoldoende controle op de juiste financieringswijze, van gebrek aan voorkoming en vervolging van onregelmatigheden, van niet-terugvor-dering van ten onrechte betaalde bedragen.

dankert sociali nella costruzione europea, e questo viene incontro a quanto fatto notare dall'onorevole van demeulebroucke, cioè assegnare lo stesso peso che viene assegnato agli aspetti economici.
von wogau heeft volkomen gelijk wanneer hij zegt dat het parlement in het afgelopen jaar zijn werkzaamheden niet alleen heeft versneld, maar door zijn bijdragen onze voorstellen heeft verbeterd. dat geldt met name voor het statuut van de europese naamloze vennootschap.

proposta di risoluzione (doc. b31382/91), degli onorevoli cramon daiber e roth, vecchi, de rossa e van demeulebroucke e altri
onweer boven frankrijk: ontwerp­reso­lutie (b3­1340/91) van mevrouw ainardi, (b3­1410/91 ) van de heer de la malène en anderen

(b3-1735/92), degli onorevoli canavarro e van demeulebroucke a nome del gruppo arc, sulla situazione in timor orientale;
de heer bertens (ldr). — mevrouw de voorzitter, cuba heeft inmiddels een deplorabele staat van dienst waar het gaat om de naleving van de fundamentele rechten van de mens.

(b3-1734/92), degli onorevoli bjørnvig e van demeulebroucke a nome del gruppo arc, sugli stupri di donne e ragazze nell'ex jugoslavia (bosnia);
enkele landen als het verenigd koninkrijk en canada hebben hun onderdanen aangeraden zich niet aan de bepalingen van de wet te houden, en mogelijk zullen andere landen hetzelfde doen.