Results for depurata translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

- depurata?

Dutch

gereinigd? open?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

glicerina depurata

Dutch

gezuiverde glycerine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- acqua depurata

Dutch

- gedestilleerd water

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

acqua non depurata

Dutch

onbehandeld water

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acqua di rubinetto depurata

Dutch

gezuiverd leidingwater

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acqua reflua depurata biologicamente

Dutch

biologisch gezuiverd afvalwater

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho smesso con l'acqua depurata.

Dutch

ik moet brita niet meer hebben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essenza di trementina al sol fato, depurata

Dutch

zuivering, inhoudende het distilleren of het raffineren

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

populazione residente depurata delle migrazioni alternanti

Dutch

ter plaatse gevestigde bevolking gecorrigeerd met het positieve pendelsaldo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gelatina acqua depurata, biossido di titanio (e171).

Dutch

gelatine, water, titaandioxide (e171).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

bibasico eptaidrato, acido citrico monoidrato e acqua depurata.

Dutch

dinatriumwaterstoffosfaat heptahydraat, citroenzuur monohydraat en gezuiverd water.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

essenza recuperata nella fabbricazione dal­la cellulosa al solfato, depurata

Dutch

zuivering, inhoudende het distilleren en het raffineren van ruwe sulfoatterpentijn­ol ie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i due apparecchi permettono all'utilizzatore di respi rare aria depurata.

Dutch

beide apparaten voorzien de drager van gezuiverde lucht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

glucosio anidro cellulosa dispersibile polisorbato 80 benzalconio cloruro disodio edetato acqua depurata

Dutch

dextrose microkristallijne cellulose polysorbaat 80 benzalkoniumchloride edta, dinatriumzout gezuiverd water

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

shellac glicole propilenico acqua depurata potassio idrossido ferro ossido (e172)

Dutch

shellac propyleenglycol gezuiverd water kaliumhydroxide ijzeroxide (e172)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'acqua, debitamente depurata, irrigherà poi 15 000 ettari di terre desertiche.

Dutch

het gezuiverde water zal worden gebruikt voor de irrigatie van onge­veer 15 000 ha woestijnachtige grond.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caprilico/ caprico, glicole propilenico, acqua depurata, trometamolo e propile gallato.

Dutch

van capryl/ caprinezuur, propyleenglycol, gezuiverd water, trometamol en propylgallaat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

contiene: trometamolo, sodio cloruro, ipromellosa, acido cloridrico, sodio idrossido e acqua depurata.

Dutch

bevat: trometamol, natriumchloride, hypromellose, zoutzuur, natriumhydroxide en gezuiverd water.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli eccipienti sono: benzalconio cloruro; trometamolo; sodio cloruro; ipromellosa; acqua depurata.

Dutch

de andere bestanddelen zijn: benzalkoniumchloride, trometamol, natriumchloride, hypromellose, gezuiverd water.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il campione è stato depurato delle anomalie.

Dutch

uitschieters werden uit het staal weggelaten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,155,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK