Results for dicendo che possa venire translation from Italian to Dutch

credo che possa venire.
oké, dan mag hij wel mee.

spero che tu possa venire.
wou je dat vergelijken met...

pensa che possa venire qui?
is er een kans dat hij hierheen kan komen?

non ho nessuno che possa venire.
ze kunnen niet van thuis komen.

suppongo che possa venire... comprovato.
en dit kan bevestigd worden ?

e' impossibile che egli possa venire.
hij zal het niet kunnen bijwonen.

- chiunque possa venire...
iedereen die kan komen...

cosa pensi che possa venire fuori?
wat denk je dat er doorheen komt?

credo lei possa venire.
ik denk dat je wel meekan.

temo che non possa venire con noi, signora
u kunt niet mee, mevrouw.

già, è un peccato che non possa venire.
ja, het is jammer dat ik niet kan gaan.

- sicuro non possa venire?
weet je zeker dat ik niet mee kan?

che possa venire con lei e parlare con loro.
dat ik met u mee mag en met ze mag praten.

beh, mi auguro che tu possa venire ancora.
nou, ik hoop dat je nog eens langskomt.

e' un peccato che non possa venire con te.
wat zonde dat ik niet met je mee kan. klootzak!

i mesner sono preoccupati che possa venire etichettato.
de familie mesner maakt zich zorgen dat hij een stempel krijgt.

o un cugino che possa venire qua per un po'?
misschien een neef die een tijdje bij je kan blijven?

- sta' zitto. spero che lindsay possa venire.
ik hoop dat lindsay mag gaan.

non ha paura che possa venire qualcuno a rapirgliela?
is hij dan niet bang dat iemand u van hem af zal snoepen?

mi dispiace che tu non possa venire, buddha. namaste.
sorry dat je niet mee kunt, buddha.