Results for differenze di genere translation from Italian to Dutch

spiccano inoltre differenze di genere.
ook zijn er verschillen waarneembaar tussen de seksen.

parità di genere
gendergelijkheid

sei di genere raro.
jij bent uitzonderlijk.

di genere bucolico?
een pastoraal?

non conformità di genere
gender-non-conformiteit

sono di genere femminile.
het is een vrouw.

l'uguaglianza di genere
gelijkheid van mannen en vrouwen

differenziale salariale di genere
loonverschil tussen mannen en vrouwen

esistono discriminazioni di genere.
bij de campagne „start veilig!” waren vele uiteenlopende partners betrokken.

cos'è riabilitazione di genere?
nu, beroerd is het zeker.

parità di genere — classi 15
genderpariteit op de niveaus 15 volledig verwezenlijkt niet verwezenlijkt volledig verwezenlijktvolledig verwezenlijkt niet verwezenlijkt

tradizionale linea di genere bipolare
traditionele bipolaire geslachtsgrens

riducano le differenze di genere in termini di scelte accademiche e professionali.
verkleining van genderverschillen bij academische en beroepskeuzes.

discriminazione basata sull'identità di genere
discriminatie op grond van genderidentiteit

alcuni esempi di differenze di genere a livello di rischi e ripercussioni sulla salute
enige voorbeelden van verschillen tussen mannen en vrouwen bij risico’s en gezondheidsgegevens

l'agcd ha iniziato anche il resoconto statistico incentrato sulle differenze di genere.
abos is eveneens begonnen met gender-specifieke statistische rapportering.

esempio di casi in cui le differenze di genere possono influenzare la sicurezza e la salute sul lavoro
dit model toont waar genderverschillen optreden die invloed kunnen hebben op de veiligheid en gezondheid op het werk.

le differenze di genere riscontrate dai giovani lavoratori sono le stesse presenti nella popolazione attiva in generale.
net als bij de beroepsbevolking in het algemeen is er ook onder jonge werknemers sprake van sekseverschillen.

i dati disponibili sulla sieroprevalenza per il 2003-2004 rivelano differenze di genere tra gli idu esaminati (188).
uit de beschikbare seroprevalentiegegevens voor 20032004 komen verschillen naar voren tussen mannelijke en vrouwelijke geteste id’s (188).

il monitoraggio delle differenze di genere sta diventando un fattore essenziale per determinare l'efficacia delle politiche in materia.
het door lichten van het beleid op sekseverschillen wordt van cruciaal belang bij de beoordeling