Results for discutevamo translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

discutevamo

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

discutevamo...

Dutch

we hadden het net over...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutevamo?

Dutch

wij?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', discutevamo.

Dutch

- ja, wij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo di noi.

Dutch

we hadden ruzie over ons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di cosa discutevamo?

Dutch

- waarover schreeuwden we?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo di football.

Dutch

het ging over football.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo solo di affari.

Dutch

we hebben het alleen over zaken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, discutevamo come tutti.

Dutch

en 's nachts?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo a proposito di te.

Dutch

we hadden onenigheid over je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per cio' di cui discutevamo oggi...

Dutch

het gaat over onze gesprek van deze morgen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era di questo che discutevamo. ma...

Dutch

daar hadden hij en ik het net over.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutevamo del cibo che ci date qui.

Dutch

we bespraken alleen het eten hier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo sulla situazione di lisbon.

Dutch

we hebben het over lisbons situatie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutevamo dei film con wally beery.

Dutch

we hebben het over de film met beery.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tempismo perfetto, discutevamo del mio sostegno.

Dutch

luister, we coördineerden de goedkeuring.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo sul catturare la natura nell'arte.

Dutch

we spraken over de natuur vast te leggen in kunst.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' una cosa di cui discutevamo. giusto.

Dutch

dat bespraken we niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce lo lasciava bere mentre discutevamo sui libri.

Dutch

-de eerste koffie die ik ooit had was in fitzgerald's les.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo qui di altre aree, ma non dei balcani.

Dutch

toen debatteerden we over crisissen in ande re regio's.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutevamo delle qualita' della chevy corvair.

Dutch

we hadden 't over de chevy corvair.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK