Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli esteri possono essere tanto idrofili quanto liposolubili, ma in generale sono disperdibili in acqua e solubili in solventi organici e in oli
de esters variëren van zeer hydrofiel tot zeer lipofiel; zij zijn echter meestal dispergeerbaar in water en oplosbaar in organische oplosmiddelen en olie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
É costituito essenzialmente da aggregati colloidali disperdibili in acqua, ma solo parzialmente disperdibili in soluzioni acqua-alcole.
bestaat hoofdzakelijk uit colloïdale aggregaten die dispergeerbaar zijn in water maar slechts gedeeltelijk dispergeerbaar in alcohol-water-oplossingen.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dalla cantaxantina si preparano forme diluite e stabilizzate che soddisfano le presenti specifiche ed includono soluzioni o sospensioni di cantaxantina in grassi o olii commestibili, emulsioni e polveri disperdibili in acqua.
verdunde gestabiliseerde vormen worden bereid uit canthaxanthine dat aan deze specificaties voldoet en daartoe behoren oplossingen en suspensies van canthaxanthine in spijsoliën en -vetten, emulsies en in water dispergeerbare poeders.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
disperdibile.
dispersief.
Last Update: 2005-10-04
Usage Frequency: 1
Quality: