Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- buonanotte. dormi, bella.
welterusten, borstje van me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dormi
"slaap".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dormi.
ga slapen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
dormi?
slaap je ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
-dormi.
ga nou weer slapen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dormi?
ben je slaperig?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dormi... #
slaap maar zacht...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dormi bene?
slaap je wel goed ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dormi, dormi
"slaap", "slaap".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dormi, dormi.
slaap rustig verder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dormi, dormi...
- slaap, kindje ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dormi, # # dormi, #
slaap maar zacht, slaap maar zacht...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dormi, dormi, dormi.
val in slaap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dormi nella stessa casa della ragazza più bella del liceo!
je slaapt onder het zelfde dak als natsuki, het mooiste meisje van de school!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei cosi' bella mentre dormi.
je ziet er zo mooi uit als je slaapt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dormi, dormi, dormi, dormi, dormi. #
slaap, slaap, slaap, slaap, slaap
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu devi smetterla di essere cosi' bella quando dormi.
dan moet je maar niet zo mooi zijn in je slaap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vantaggio di farsi una bella dose e' che dormi come un bambino.
het voordeel van overmatig drugsgebruik is dat je slaapt als een marmot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dormi, dormi, dormi, dormi, # # dormi, dormi, dormi. #
slaap, slaap, slaap, slaap, slaap, slaap, slaap
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: