Results for dui translation from Italian to Dutch

du dui
du dui

dui conservino la loro competitività sul mercato del lavoro.
weg dat de kwalificaties waarvoor de onderwijs- en opleidingssystemen oplei den tóch ter discussie staan.

comunque la proposta verrà respinta dui consiglio di ministri.
de voorzitter. — het woord is aan de communistische fractie en geestverwanten.

dui di base '.elementi fissi) tariffa doganale comune
nummer vjn sft frmrfn­va.hjppcl.ik dou j".i

alla fine dui 1987 la sofipost ha accordato un anticipo di 5 000 000 ff alla sécuripost.
aan het eind van 1987 verstrekte sofipost een voorschot van 5 000 000 ff aan sécuripost.

bisogna incoraggiare la ricerca fondamentale per abbreviare la durata dei resi dui esistenti e per distruggerli.
het fundamentele on derzoek moet worden uitgebreid om de levensduur van de bestaande afvalstoffen te verkorten en deze stoffen te vernietigen.

anno europeo della salute e della sicurezza dui luogo di lavoro l momento non esiste ancora un sistema europeo di
o een indicatorindex - werkplek - risico's - arbeidstaak - arbeidsorganisatie

dui ante il periodo di transizione si prevede un aumento del 40% degli attuali contingenti comunitari per gli anni 1988 e
vooruitzichten en belangrijke lopende werkzaamheden: overeenkomstig de bepalingen in het arrest van het hof van justitie van de europese

- materie prime fornite da intermediari tipo agenti la dui fonte di fabbricazione non è conosciuta o non è contollata,
- grondstoffen die door tussenpersonen (b.v. makelaars) worden geleverd, indien de herkomst onbekend of niet geïnspecteerd is; - grondstoffen die voor parenteraal toegediende produkten worden gebruikt.

e tuttavia evidente che in una discussione con le nulorità turche il problemi! può essere sollevato eventualmente dui ministro belga.
acht de raad de drie ontwerp-richtlijnen inzake de aan sprakelijkheid voor produkten, misleidende reclame en colportage van wezenlijk belang voor de verwezenlijking van de gemeenschappelijke markt ?

anche nel discorso tenuto presso la sottocommissione monetaria il 22 settembre 1998, il presidente wim dui senberg ha sottolineato che le riserve obbligatorie rappresentano uno strumento importante di politica monetaria.
ook in zijn betoog voor de subcommissie monetaire zaken op 22 september 1998 heeft wim duisenberg benadrukt dat de minimumreserveverplichting een be langrijk instrument kan zijn van het monetair beleid.

all'italia sono stati concessi 1 156,5 miliardi di lit, di dui 850 miliardi per investimenti destinati a contribuire allo sviluppo del mezzogiorno.
de bank heeft leningen verstrekt voor 1 156,5 miljard lit waarvan ongeveer 850 mil­jard lit voor investeringen ten behoeve van de ontwikkeling van de mezzogiorno.

"promuovere l'innovazione tramite il brevetto" ­ libro verde della commiddione dui brevetto comunitario e il d id tema dei brevetti in europa (com (9 7) 314 def.)
"bevordering van innovatie door middel van octrooien" groenboek over het gemeeiwcbapjoctrooi en bet octroo i­ jtelel in europa (com(97) 314 def.).