Results for e colori di questi filati potrebbe ... translation from Italian to Dutch

colori di sicurezza e colori di contrasto
veiligheidsdeuren en contrastkleuren

chiunque potrebbe dare una risposta di questo tipo.
dat soort antwoord had iedereen wel kunnen geven.

e colore di capelli.
ze heeft een nieuw kapsel, geverfd en geknipt.

la non osservanza di questo divieto potrebbe dare adito all'esclusione dall'emo.
verboden horizontale mededingingsregelingen

- beh, a proposito di questo, abbiamo qualcuno qui che forse potrebbe dare risposta alle tue domande.
- het toeval wil, dat we hier iemand hebben die wellicht een antwoord op dat soort vragen heeft.

colore: e colore di sfondo:
kleur: en achtergrondkleur:

le dimensioni, peso, materiale e colore di:
afmetingen, massa, materiaal en kleur van:

lo studio mette in luce come la liberalizzazione del mercato abbia potentemente contribuito ad un recupero di efficienza di questi settori e sottolinea il contributo che il settore dell’energia potrebbe dare al conseguimento degli obiettivi di lisbona.
hiermee wordt benadrukt welke bijdrage de openstelling van de markt als impuls voor verbetering van de efficiëntie in deze sectoren levert en welke bijdrage tot de doelstellingen van lissabon de energiesector kan leveren.

sono stato nel vuoto per cosi tanto tempo, i colori di questo mondo quasi mi accecarono, jack.
ik was zolang in de leegte,de kleuren van deze wereld verblinde me bijna,jack.

dobbiamo anche favorire il consu­mo alimentare interno, spesso deficiente, di questi paesi, ed incoraggiare gli scambi tra paesi terzi importatori e paesi terzi esportatori, scambi ai quali la comunità potrebbe dare il proprio contri­buto.
daarnaast moeten wij de interne voedselconsumptie van deze landen, die vaak veel te laag is, bevorderen alsook het handelsverkeer tussen derde importlanden en derde exportlanden, waar toe de gemeenschap zeker een bijdrage kan leveren.

ho modello e colore di tutte le macchine degli studenti parcheggiate al neptune high.
ik heb het merk, model en kleur van alle auto's die hier geparkeerd staan.

ci potrebbe dare qualche indicazione, so che non è semplice, sulle implicazioni finanziarie per il bilancio comunitario di questa mossa statunitense?
zou hij ons op dit moment — en ik weet dat het moeilijk is wat ik vraag — een idee kunnen geven van de financiële gevolgen voor de begroting van de europese gemeenschap van zo'n maatregel van de vs ?

andy e frankie hanno circa la stessa eta', corporatura e colore di capelli.
als 't één dader is, heeft hij een voorkeur.

da anni il governo colombiano viene esortato regolarmente nelle relazioni della commissione sui diritti dell'uomo a rispettare i diritti dell'uomo e coloro che si impegnano a favore di questi ultimi.
sedert vele jaren wordt de colombiaanse regering in de verslagen van de mensenrechtencommissie regelmatig opgeroepen de mensenrechten en de verdedigers van de mensenrechten te beschermen en te respecteren.

amita cerca riscontri parziali, con variabili di emofilia, gruppo sanguigno, occhi e colore di capelli.
amita zoekt naar varianten van hemofilie. bloedgroep, oog en haarkleur.

analizzando i rottami sulla strada, siamo certi di poter identificare la marca, il modello e colore di quel secondo veicolo.
we hebben vertrouwen dat we het merk, het model en de kleur van het tweede voertuig kunnen identificeren.

alla metà di questo secolo il colore di pelle degli europei sarà probabilmente diventato più scuro.
tegen de helft van deze eeuw zal de samenstelling van de europese bevolking danig veranderd zijn.

oh, cavolo. devo mettere a posto il colore di questa cosa.
ik moet die kleuren nodig bijstellen.

e coloro di voi che muoiono lasciando delle spose, queste devono osservare un ritiro di quattro mesi e dieci [giorni].
als er uit jullie midden zijn die weggenomen worden en echtgenotes achterlaten, dan moeten zij zich aan een wachttijd van vier maanden en tien [dagen] houden.

che accada cosa? fare di ogni uomo di colore, di questa contea un bersaglio?
- dat iedere zwarte man een doelwit wordt?