Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tu cosa prendi?
en wat neem jij?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu cosa prendi?
soupli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e per lei? tu cosa prendi?
wat wil je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alex, tu cosa prendi?
alex, wil jij nog wat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanna, tu cosa prendi?
hanna, wat ga jij bestellen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa prendi?
wat drink je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- cosa prendi?
- een halve liter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu cosa prendi a colazione?
wat eet jij graag als ontbijt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chase... il solito, grazie... e tu cosa prendi?
chase, het gebruikelijke, bedankt, en voor jou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack daniel's? tu cosa prendi?
een shot whisky wat wil jij?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa... cosa... cosa prendi?
wat wil je hebben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, mi sento così elegante - tu cosa prendi?
ik voel me zo elegant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prendo invece.
- dan had je beter moeten opletten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu cosa prendi? acqua. in quel caso, prendo un vodka martini, grazie.
na 80 blokken en vijf trappen waren sean en ik bijna op het feestje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo invece nota del secondo punto.
van uw tweede opmerking heb ik nota genomen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa prende?
- wat drinkt u?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- cosa prende ?
wat wilt u drinken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non servono. non le prendo! - invece le prendi.
ik neem het niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardali: "ora ti prendo", "invece no...".
moet je ze zien. "ik ga je pakken. nee, niet waar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting