Results for emulo translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

- un emulo?

Dutch

een na-aper?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un emulo di zorro?

Dutch

de bewijzen wezen overduidelijk naar jou... en laat ons niet vergeten dat jij bekende, wij hebben dat op videotape.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse si tratta di un suo emulo.

Dutch

of het is een imitator.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi voi state indagando sul mio emulo, giusto?

Dutch

dus jullie zoeken m'n copycat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo a che fare con un emulo del caso di hector rodriguez?

Dutch

zijn we op zoek naar een copycat van de hector rodriguez zaak?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanotte nessuno verra' ucciso da un emulo di jack lo squartatore.

Dutch

er wordt vanavond niemand vermoord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che se ci aiuti a prendere l'emulo, ti lasceremo andare?

Dutch

je helpt ons de imitator te vangen, en dat we jou laten gaan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo farlo affinché nessun emulo contemporaneo di stalin possa mai anche solo sognare di rimanere impunito.

Dutch

we moeten dit zo aanpakken dat geen hedendaagse stalin-navolger er zelfs maar over durft te dromen vrijuit te gaan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sarà bene ricordare a questo emulo di saint-just che, nel nostro diritto, la propria innocenza non va provata e che sono gli accusatori a dover provare la nostra colpevolezza.

Dutch

dat belooft om verscheidene redenen niet veel goeds. in de eerste plaats is in september van dit jaar een gemeenschappelijke visumlijst aangenomen door de raad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adolfo hitler, ottimo allievo di lenin e degno emulo di stalin, parlava anche lui dei diritti dell'uomo e della rivoluzione francese. ecco che oggi, sempre in nome dei diritti dell'uomo, s'impongono l'aborto, le manipolazioni genetiche, la confisca da parte dello stato dell'educazione dei bambini.

Dutch

ik doe derhalve een beroep op alle leden van het turkse parlement en verzoek hen om niet in te stemmen met de executie van de heer uzundi, want dit zal de spanningen slechts doen toenemen en de veiligheid ernstig in gevaar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK