Results for eptifibatide translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

eptifibatide

Dutch

eptifibatide

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

eptifibatide n (%)

Dutch

eptifibatide n (%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

eptifibatide (n=4.679)

Dutch

(n=4.679)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

eptifibatide placebo n (%) n (%)

Dutch

eptifibatide placebo n (%) n (%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

integrilin contiene il principio attivo eptifibatide.

Dutch

integrilin bevat de werkzame stof eptifibatide.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

integrilin 2 mg/ ml soluzione iniettabile eptifibatide

Dutch

integrilin 2 mg/ml oplossing voor injectie eptifibatide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

integrilin 2 mg/ ml soluzione per infusione eptifibatide

Dutch

integrilin 2 mg/ml oplossing voor injectie eptifibatide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

un flaconcino da 10 ml contiene 20 mg di eptifibatide.

Dutch

eén injectieflacon van 10 ml bevat 20 mg eptifibatide.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

potenzialmente, un sovradosaggio di eptifibatide può produrre sanguinamento.

Dutch

een overdosis eptifibatide zou kunnen resulteren in een bloeding.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- il principio attivo è 2 mg/ ml di eptifibatide.

Dutch

- het werkzame bestanddeel is 2 mg/ml eptifibatide

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

integrilin 2 mg/ ml soluzione iniettabile eptifibatide uso endovenoso

Dutch

integrilin 2 mg/ml oplossing voor injectie eptifibatide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

47 su 56 infarti del miocardio nel gruppo dell’ eptifibatide).

Dutch

de resultaten van het primaire eindpunt werden hoofdzakelijk toegeschreven aan het minder optreden van enzymatisch mi, omschreven als het optreden van vroegtijdige asymptomatische verhoging van de cardiale enzymen na een pci (80 van de 92 mi's in de groep die eptifibatide toegediend kreeg versus 47 van de 56 mi's in de groep die placebo toegediend kreeg).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

test del chi-quadro di pearson di differenza tra placebo ed eptifibatide.

Dutch

pearson-chi-kwadraattest voor verschil tussen placebo en eptifibatide.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

l’ esperienza sul sovradosaggio con eptifibatide nell' uomo è estremamente limitata.

Dutch

de ervaring met overdosering van eptifibatide bij mensen is zeer beperkt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non vi sono dati adeguati provenienti dall’ uso di eptifibatide in donne in gravidanza.

Dutch

er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van eptifibatide bij zwangere vrouwen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il potenziale cancerogeno di eptifibatide non è stato valutato negli studi a lungo termine.

Dutch

het carcinogeen potentieel van eptifibatide is niet geëvalueerd in langetermijnonderzoeken.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il grado di legame di eptifibatide alle proteine plasmatiche umane è di circa il 25%.

Dutch

de eptifibatidebinding aan humaan plasmaproteïne bedraagt ongeveer 25%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- se è allergico (ipersensibile) a eptifibatide o ad uno degli eccipienti di integrilin;

Dutch

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor eptifibatide of voor één van de andere bestanddelen van

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questi studi non hanno evidenziato effetti negativi sulla fertilità o tossicità embrio-fetale dovuta a eptifibatide.

Dutch

deze onderzoeken hebben geen verminderde vruchtbaarheid of schade aan de foetus aangetoond die te wijten was aan eptifibatide.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

valori di laboratorio le variazioni osservate nel corso della terapia con eptifibatide sono associate alla sua nota attività farmacologica di inibizione della attività piastrinica.

Dutch

laboratoriumwaarden veranderingen tijdens de behandeling met eptifibatide zijn het gevolg van de bekende farmacologische werking, d.w.z. de remming van de trombocytenaggregatie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,788,025,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK