From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in india esistono 7 zone epz.
er zijn zeven erkende epz's in india.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) conclusioni relative alle epz/eou
d) conclusie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c) zone franche indonesiane - epz di cakung
c) indonesische zones onder douanetoezicht - exportproductiezone cakung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in india esistono quattro zone definite "epz".
er zijn vier erkende exportproductiezones in india.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(27) le epz/eou beneficiano dei seguenti vantaggi:
(27) in epz's gevestigde bedrijven en egb's kunnen de volgende voordelen ontvangen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
È stato verificato che nessuno dei produttori esportatori fosse ubicato in una epz o in una eou.
geen van beide producenten/exporteurs is gevestigd in een exportproductiezone of is een exportgeoriënteerd bedrijf.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le società cui viene riconosciuto lo status di epz/eou possono beneficiare di determinati vantaggi.
is deze regeling eenmaal toegekend, dan komt de betrokken onderneming voor bepaalde voordelen in aanmerking.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il riconoscimento come società di una zona epz o come unità eou è valido per un periodo di cinque anni e può essere rinnovato per ulteriori periodi.
de erkenning als in een epz gevestigde onderneming of als egb geldt voor vijf jaar en kan worden verlengd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la sede della società richiedente non è situata in una epz e la società non ha operato nel quadro di un sistema eou, non avvalendosi quindi dei sistemi in oggetto.
vastgesteld werd dat de indiener van het verzoek niet in een epz was gevestigd noch onder de egb-regeling werkte, zodat hij van deze regeling geen gebruik had gemaakt.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
tutte le attività delle epz/eou devono svolgersi all'interno di strutture poste sotto controllo doganale.
alle activiteiten van een egb of een in een epz gevestigd bedrijf moeten plaatsvinden onder douanetoezicht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(101) l'importatore deve inoltre garantire guadagni minimi netti in valuta estera, calcolati in percentuale delle esportazioni e dell'andamento delle esportazioni, secondo quanto stabilito nel documento di politica in materia di esportazione e importazione. tutte le operazioni di un'eou/epz devono essere effettuate in locali posti sotto controllo doganale.
(101) zij moeten tevens een minimaal nettobedrag aan deviezen verdienen (een percentage van de export) en de exportprestaties moeten in overeenstemming zijn met de voorwaarden van het exportbeleid. alle activiteiten van egb's of van in epz's gevestigde bedrijven moeten plaatsvinden in een douane-entrepot.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: