Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ero sotto la doccia.
ik stond onder de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. bene. ero sotto la doccia.
- ja, ik stond onder de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
be', ero sotto la doccia.
ik stond te douchen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meno di un minuto.
minder dan een minuut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
sotto la doccia!
ga douchen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- maria. ero sotto la doccia.
ik stond onder de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ero sotto la doccia, va bene?
- ik stond in de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono sotto la doccia
ik ga 't bad in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eri sotto la doccia.
- wanneer? toen je onder de douche stond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono sotto la doccia!
- ik sta te douchen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' sotto la doccia.
- is hij beschikbaar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- soprattutto sotto la doccia.
onder de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto sotto la doccia?
allemaal in de douche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- può usarlo sotto la doccia,
- leuk voor onder de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mai ballato sotto la doccia!
- ik danste nog nooit in een douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei qui da meno di un minuto e mi stai gia' infastidendo.
je bent hier nog maar net en je zoekt al de problemen op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' qualcuno sotto la doccia?
iemand onder de douche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
portiamolo sotto la doccia. maledie'ione!
doe hem onder de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dicono che quando è arrivata l'ambulanza, mi trovavo sotto la doccia da tre giorni.
toen ze me vonden zat ik al drie dagen in de douche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: