Results for essi sono andati in rovina translation from Italian to Dutch

sono andati in rovina.
ze zijn verrot.

sono andati in woge?
gingen ze in woge?

tutti i miei piani sono andati in rovina.
al mijn plannen mislukten.

sono andati in albergo.
ze zijn naar een hotel.

sono andati in cortile?
zijn ze in de tuin geweest?

- sono andati in città.
- ze gingen naar de stad.

- sono andati in giappone!
die lui zijn in japan.

ma sono andati tutti in rovina con la recessione economica.
maar toen de economie achteruit ging zijn ze allemaal failliet gegaan.

coloro che tacciavano shuayb di menzogna, sono andati in rovina.
degenen die sjoe'aib loochenden, zij zijn de verliezers.

saremmo andati in rovina. avresti dovuto dirmelo.
je had het me moeten vertellen.

centro andato in rovina
verlaten dorp

in secondo luogo essi sono andati a costituhe i
de miskito-indianen moeten, zoals lenin zei, waar

sta volta essi sono andati perduti per il 13%.
13% daarvan is ditmaal weer vervallen.

insomma, sei settimane andate in rovina.
over zes verspilde weken gesproken.

ho conosciuto donne le cui vite sono andate in rovina per quello.
ik heb vrouwenlevens ermee verloren zien gaan.

io... sono andato in...
ik... ging naar de,

la sua attivita' e' andata in rovina.
zijn bedrijf is zo goed als failliet.

sono andata in chiesa!
ik ben in de kerk geweest en...

- sono andata in chiesa.
naar de kerk.

- sono andato in panico!
het was geen moord. het was paniek.