Results for essi spingono translation from Italian to Dutch

le ombre spingono.
schaduwen duwen.

ti spingono e basta.
je wordt voortdurend meegeduwd.

spingono qualcosa e bang!
plotseling zijn ze verdwenen.

- non mi spingono abbastanza.
ze sporen mij niet genoeg aan.

i tipi escono e spingono.
de jongens moesten eruit om te duwen.

- si baciano e si spingono.
ze kussen en duwen elkaar.

i letti spingono a chiacchierare.
'n bed maakt je altijd aan 't praten.

le radici spingono nel terreno!
stadsbijeenkomst vandaag strek die benen.

ci spingono a diventare dei mostri.
ze zorgen ervoor dat we monsters zijn.

arrivano nuovi piloti, che spingono.
de nieuwelingen doen hun entree en eisen hun plaats op.

ma cosi' mi spingono fino al limite.
en ik kan tot wanhoop worden gedreven.

si spingono, si urtano, si stritolano!
duwen, trekken, wurmen... het was wel leuk.

e cosa la spingono a fare, quei pensieri?
wat zeggen die gedachten?

sono tutti in fila... e non spingono nemmeno.
ze staan allemaal mooi in de rij en er wordt zelfs niet geduwd.

i pankhurst spingono troppo per l'accentramento.
de pankhursts eisen teveel centralisatie.

essi re spingono tale proclamazione, che è contraria alle successive risoluzioni delle nazioni
met ingang van 1.11.1975. toen het merendeel van de handelsakkoorden van de lid­staten met deze landen verstreken, hebben de eeg en de egks „autonome" invoerregelingen ingesteld voorde pro­dukten van oorsprong uit deze landen.

ci sono diversi motivi che spingono a far qualcosa.
er zijn vele redenen waarom men iets doet.

- signora. gli alluci spingono contro la scarpa.
mevrouw, uw tenen zitten helemaal voor in de schoenen.

non sono le vittime che la spingono a questo, jason.
de slachtoffers zijn niet je drijfveer.

con le olimpiadi che arrivano, spingono per l'eiger.
vanwege de spelen. er is gedoe over de eiger.