Results for expertise translation from Italian to Dutch

expert services for wind expertise for the new ecb premises
expert services for wind expertise for the new ecb premises

le rapport de cette expertise sera soumis à la commission.
le rapport de cette expertise sera soumis à la commission.

i proponenti del modo cibernetico sono dedicati alla "expertise".
aanhangers van de cybernetische denkwijze zijn verzot op deskundig heid.

centre d'Évaluation, d'expertise et de certification (ceec)
centre d'evaluation, d'expertise et de certification (ceec)

indi, occorrerà adeguare l'organizzazione e l'expertise della commissione.
u zult wel begrijpen dat het mij ter harte gaat dat dit recht wordt gezet.

l'attuazione del programma è affidata allo european expertise service (ees).
de uitvoering van het programma wordt beheerd door de europese advies dienst (ead).

la relazione sul ruolo dei prodotti finanziari derivati mette in rilievo una notevole expertise in questa materia.
monti, lid van de commissie. — (it) mijnheer de voorzitter, allereerst mijn welgemeende felicitaties met het voortreffelijke werk van de rapporteur en de ter zake bevoegde parlementaire commissie.

;/ bisogno espresso la domanda probabilmente effettiva / fondi disponibili l'expertise del personale
getoonde behoeften verwachte reële vraag beschikbare fondsen de capaciteiten van het personeel aan kmo's zouden in deze laat­ste categorie kunnen vallen.

il cedefop è il centro di expertise che mira al miglioramento della formazione e dell’istruzione professionale per tutti i cittadini.
cedefop maakt gebruik van vergaarde kennis uit onderzoeken, analyses en zijn netwerken.

in qualità di centro di expertise nel campo dell’istruzione e della formazione professionale, l’etf offre:
de stichting verschaft als expertisecentrum op het gebied van beroepsonderwijsen -opleiding:

la creazione di un ambiente di lavoro più sicuro e salutare in europa va al di là delle risorse e dell’expertise di un singolo paese o di una singolaistituzione.
geen enkel land of instelling heeft de middelen en deskundigheid om helemaal alleen een veiligere en gezondere werkomgeving in europa tecreëren.

si prevede che ne possano derivare delle possibilità di vendita di expertise tecnica di progettazione ai produttori e agli esportatori asean che desiderino migliorare la qualità dei loro imballaggi nonché di vendita di macchinari e attrezzature di prova originarie della cee.
naar verwachting zal dit mogelijkheden openen voor de verkoop van communautaire ontwerpen en technische kennis aan fabrikanten en exporteurs in de aseanlanden die hun verpakkingen willen verbeteren, alsmede voor de verkoop van in de gemeenschap vervaardigde machines en keuringsapparatuur.

l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.
l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.

nei punti 3 e 5 della relazione la com missione è sollecitata a garantire un elevato livello di expertise scientifico all'interno dell'unione europea e ad agevolare la diffusione e lo scambio di know how in que sto settore.
de lidstaten hebben meegedeeld dat dit onder andere te wijten is aan verschil lende factoren: moeilijkheden die verband houden met de beginfase,-gebrekkige informatie betreffende de pro gramma's, gebrek aan nationale cofinanciering, gebrek aan moed bij de landbouwers om zich op lange termijn te binden, wat een vereiste is om van deze regeling te kun nen genieten.

(23) selon les informations des autorités belges du 14.1.2005, avant conclusion de l'acte de cession la sncb soumettra le business plan de la nouvelle entité à un expert indépendant (la société […]) afin de faire confirmer que ce prix négatif correspond bien à la valeur de marché de l'entreprise. le rapport de cette expertise sera soumis à la commission.
(23) selon les informations des autorités belges du 14 janvier 2005, avant conclusion de l'acte de cession la sncb soumettra le business plan de la nouvelle entité à un expert indépendant (la société […]) afin de faire confirmer que ce prix négatif correspond bien à la valeur de marché de l'entreprise. le rapport de cette expertise sera soumis à la commission.