Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farro perlato
pearl spelled
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che diavolo e' il farro?
wat is spelt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono stati sparsi sale e farro?
zijn zout en graan gestrooid?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farro di monteleone di spoleto (dop)
farro di monteleone di spoleto (bob)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e niente ciambelle, muffin di farro.
en geen donuts, maar muffins. - wacht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazzi, ha farro ridere durante la punizione.
in het straflokaal lagen ze dubbel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kennedy) come hanno farro a perdersi una nave?
hoe verlies je 'n tanker uit 't oog?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque, brick, ti ho portato del delizioso pane al farro.
hoe dan ook, brick, ik heb lekker brood voor je meegenomen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a preparare dei toast al farro e magari ti procuro del colluttorio.
laten we je wat spelt toast maken en misschien wat mondwater.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ridendo) e' curioso il farro che bombe, cannoni, proiettili..
gek, nu ik er aan denk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la crostata e' senza glutine, non ho usato farina, ho usato il farro.
en de korst is glutenvrij, wat betekent dat ik geen bloem heb gebruikt. ik gebruikte graanvlokken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo, la ricetta originale prevede tortino di quinoa, ma ho dovuto sostituirlo con il farro.
in het originele recept worden quinoakoekjes vermeld, maar ik moest die vervangen door farro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, pilastri per fili conduttori di alittricitl, di farro o di sccisio inciso o stirsto e» 73 ja
— aset urnonderang van sluitdeuren voor bvdrauliwhr aauallalari , en van de ondersteuningen voor dragers van elektrische kabels, van ijzer of van staal, geseeed en getrokken o 71.Ì4
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farro, frumento (grano) tenero e frumento segalato, diversi da quelli destinati alla semina
spelt, zachte tarwe en mengkoren, niet bestemd voor zaaidoeleinden
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 50 1· del valore del pro farro 0 di acciaio e u testa di rame dotto finito (1)
vervaardiging uit produkten met sen waarde van niat meer dan 50 i > van de waarde van het eindprodukt (l) draadnagela, spijkers, aangapunte krammen, duimen en dergelijke aang-punte haken, punai ses, van koper of met schacht van ijzar of van staal en een koperen kop
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hai detto che... io non posso nemmeno immaginare di cosa sei capace, e che hai farro cose che mi farebbero rabbrividire.
- je zei dat ik niet wist wat je allemaal kon... en dat je dingen hebt gedaan die mij zouden laten huiveren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il farro che abbiano un impatto diverso per le donne e per gli uomini può rendersi evidente solo gradualmente, in conseguenza a studi specifici volti a rilevare le differenze in rermini di
of een mainstreaming-strategie al dan niet gemakkelijk kan worden toegepast hangt van een reeks factoren af, zoals de mate van ongelijkheid tussen vrouwen en mannen die moet worden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
// farro dì poter rispondere alle mosse fatte dal calcolatore permette di considerare l'articolo in questione come un gioco di società.
het schaken tegen de computer kan worden beschouwd als een gezelschapsspel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' compresa altresì' la zona in cui si effettuano le operazioni di carico e di armatura in lagno o in farro che seguono immedletamante il fronte stesso.
omvat tevens de sons wear onmiddellijk echter de steenpost laadwerkzeamheden worden ver richt en ondersteuningen en bekledingen worden aangebracht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cereali, quali grano, segale, orzo, avena, farro e riso, offrono un importante contributo all’alimentazione in europa.
granen zoals tarwe, rogge, gerst, haver, spelt en rijst leveren een grote bijdrage aan het europese dieet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: