Results for fidarmi translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

fidarmi?

Dutch

- ja. ben je gek?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fidarmi?

Dutch

- je vertrouwen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

devo fidarmi.

Dutch

ik moet hem vertrouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo fidarmi?

Dutch

ik moet je gewoon vertrouwen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo fidarmi.

Dutch

ik moet wel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrei fidarmi.

Dutch

- hé, j-man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso fidarmi?

Dutch

kan ik je vertrouwen ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- voglio fidarmi.

Dutch

ik wil jou wel vertrouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrei fidarmi?

Dutch

- waarom?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# voglio fidarmi. #

Dutch

ik zal erop vertrouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovevo fidarmi.

Dutch

het spijt me. ik had hem niet moeten vertrouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come posso fidarmi?

Dutch

- hoe kan ik dat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come posso fidarmi...

Dutch

- kan ik je wel vertrouwen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come posso fidarmi?

Dutch

- hoe kan ik dat vertrouwen ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso fidarmi, vero?

Dutch

ik kan je toch vertrouwen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- già. - dovevo fidarmi.

Dutch

ik moest ze wel vertrouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# si', voglio fidarmi. #

Dutch

maar ik zal erop vertrouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso fidarmi, cal.

Dutch

- ik vertrouw het niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrei dovuto fidarmi.

Dutch

- ik had je moeten vertrouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché dovrei fidarmi?

Dutch

- hoe wist je dat ik het was?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,217,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK