From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fidelizzare i clienti
■ dat de matras geen ozonafbrekende stoffen bevat,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conquistare e fidelizzare clienti sono gli unici scopi di qualsiasi attività commerciale.
stelt u zich de volgende situatie voor: je staat in een supermarkt naar honderden flessen wijn te kijken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
È dunque fondamentale offrire buone condizioni di lavoro e crearsi una buona reputazioneper attirare e fidelizzare i lavoratori.
het is van cruciaal belang voor goede arbeidsomstandigheden en een goede reputatie tezorgen om arbeidskrachten aan te trekken en binnen te houden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riuscire ad attirare e fidelizzare il personale può peraltro risultare arduo nelle regioni più isolatee nei settori in declino.
het aantrekken en vasthouden van personeel kan echter ook een uitdaging zijn in afgelegen strekenof sectoren in verval.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il miglioramento della qualità del servizio offerto dagli operatori costituisce indubbiamente un mezzo per fidelizzare i clienti e attrarne di nuovi;
een betere dienstverlening is zeker een manier om meer nieuwe en vaste klanten te krijgen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.17 prende atto dell'impegno della commissione finalizzato a sostenere l'incremento delle quote di mercato del trasporto ferroviario di merci in un contesto ancora difficile. il miglioramento della qualità del servizio offerto dagli operatori costituisce indubbiamente un mezzo per fidelizzare i clienti e attrarne di nuovi;
1.17 neemt kennis van de inspanningen van de commissie om het marktaandeel van het vrachtvervoer per spoor in de huidige moeilijke omstandigheden te helpen vergroten. een betere dienstverlening is zeker een manier om meer nieuwe en vaste klanten te krijgen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: