Results for fissare il piatto di sostegno dei c... translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

fissare il piatto di sostegno dei cavi elettrici

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

avvertitelo dei cavi elettrici.

Dutch

pas op voor die kabels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho dei cavi elettrici davanti.

Dutch

ik heb elektrische draden voor mij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il piatto di verdure?

Dutch

en dat bord met groenten?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo il piatto di sarnoff.

Dutch

we hebben het bord van sarnoff uit de gevangenis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fondazione di sostegno dei tubi di drenaggio

Dutch

drainbrug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il piatto di un vecchio giradischi.

Dutch

- een oude platenspeler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì, è il piatto di babbo natale.

Dutch

ja, dat is een kerstmannenbord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così, abbiamo deciso che invece di mine... poseremo dei cavi elettrici.

Dutch

en dus besloten we dat we in plaats van mijnen, kabels zouden leggen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carmen, quello e' il piatto di mio zio.

Dutch

carmen, dat is... dat is de kom van mijn oom. nou en?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andrew, prendi il piatto di orson dal forno.

Dutch

haal orson's bord uit de oven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buona sera, il piatto di oggi e' la quaglia.

Dutch

goedenavond. vanavond is de specialiteit de kwartel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attività di sostegno dei seminari biogeografici della rete natura 2000;

Dutch

activiteiten ter ondersteuning van de bio-geografische seminars in het kader van het natura 2000-netwerk;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo rifiutato il piatto di lenticchie di esaù ed abbiamo fatto bene.

Dutch

we hebben geweigerd onze principes te laten varen voor een schotel linzen, en heel terecht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ragazzo che ha servito il piatto di asparagi... era il mio ragazzo.

Dutch

de jongen die de asperges bracht, was mijn jongen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dai il piatto di mr. stevens senior alla cuoca, che io tenga in caldo.

Dutch

zet het bord van mr. stevens senior op het warmhoudplaatje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il piatto di moby qui e' fantastico, e il toast francese e' davvero ...

Dutch

de mobyschaal ik hier geweldig en de toast... bent u van de...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

installazione, ispezione, riparazione e manutenzione dei cavi elettrici e dei connettori e relativi standard di pulizia

Dutch

ewis-inrichtingen, normen voor inspectie, reparatie, onderhoud en netheid.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il piatto di frutta costa $1z.50. ci sono pesche, prugne, arance e banane.

Dutch

het buffet kost $12,50. je krijgt perziken, pruimen en bananen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspettate finche' non arriva anche il piatto di mr sheridan, prima di cambiare l'acqua.

Dutch

wacht maar tot mr sheridan's bord ook terugkomt, voordat je het water ververst.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-           la sostituzione  dei cavi elettrici se danneggiati e dei pezzi di ricambio deve

Dutch

-           de vervanging van de elektrische kabels indien ze beschadigd zijn en de ruildelen mag alleen door gespecialiseerd personeel worden uitgevoerd.

Last Update: 2007-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,786,424,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK