From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok, formichina.
oké, insectje, ga je wassen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dico bene, formichina?
of niet soms, kapoentje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
operosa come una formichina
iemand die zo nijver is als een bij
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora andiamo, formichina.
sta op en pak ze adam ant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero una formichina indaffarata.
jij bent een bezige bij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
formichina tanto operosa, vero?
drukke bezige bij zijn we niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era una volta una formichina...
er komt 'n muisje aangekropen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci uccidi? ma che formichina coraggiosa.
- wat een brave, kleine mier ben jij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morirai formichina, ma una formichina stupida!
uilskuiken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse lui è un bimbo perfido con una lente di ingrandimento e io una formichina indifesa.
is hij de gemene jongen met het vergrootglas. en ik, de hulpeloze kleine mier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il signor rumson mi ha dato delle rettifiche per la belle jolie. ma che formichina operosa!
-lk moet dit naar mr rumsen brengen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio rapporto con il mercato azionario e' come... il rapporto di una piccola, minuscola formichina con... il mercato azionario.
mijn relatie met aandelen is een kleine mieren relatie met, de aandelen markt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai che non sono il piu' grande fan di lyla garrity, ma... se stai pensando di lasciare lyla a causa di buddy, ascoltami, formichina.
ik ben niet zo dol op lyla garrity. maar als je lyla echt wil verlaten vanwege buddy...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come piccole formichine gli ospiti si accalcano al marigold hotel.
als lemmingen komen ze naar de rand van de ravijn dat het best exotic marigold hotel is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: