From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbastanza grande da guidare fino a casa della vittima e frantumarle la testa.
oud genoeg om zichzelf naar het huis van het slachtoffer te rijden en haar hoofd kapot te slaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si pensa che fosse in grado di dissotterrare vongole e cozze dalla sabbia e frantumarle.
het wordt verondersteld , gekund te hebben, uit te graven, kokkels en mosselen van het zand en hen te kraken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le compresse di ranexa devono essere ingerite intere, senza frantumarle, spezzarle o masticarle.
ranexa-tabletten moeten in zijn geheel worden ingenomen en mogen niet worden fijngemaakt, gebroken of gekauwd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
congelare le cervella e frantumarle in uno stabilizzatore veronal nella proporzione di 10 cervella per 12 ml di stabilizzatore.
de hersenen worden bevroren en vervolgens vermalen in een buffermengsel van veronal in een verhouding van tien hersenen op 12 ml buffer.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
e’ importante assumere le compresse di kaletra, ingoiandole per intero senza masticarle, dividerle o frantumarle.
cortisolspiegels in het bloed), te weinig actieve schildklier;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in teoria, le compresse dovrebbero essere ingerite intere, ma i pazienti che non possono farlo possono frantumarle, aggiungerle a una piccola quantità di cibo o bevanda e assumerle immediatamente.
patiënten die moeite hebben met het slikken van tabletten kunnen deze verpulveren en samen met een kleine hoeveelheid voedsel of drank direct innemen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
qualora non vengano usati rivestimenti per i canestri da incubatoio, bisogna prelevare 10 g di gusci di uova rotti da 25 distinti canestri da incubatoio, frantumarli, mescolarli e prelevare 25 g di questo sottocampione.
indien geen inlegvellen voor de uitkomstladen worden gebruikt, wordt uit 25 afzonderlijke uitkomstladen telkens 10 g gebroken eierschalen fijngemaakt en gemengd, waarna hiervan een deelmonster van 25 g wordt genomen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: