Results for fugit translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

tempus fugit.

Dutch

de tijd vliegt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tempus fugit.

Dutch

tempus fugit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor west? tempus fugit.

Dutch

meneer west, tempus fugit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo parlare di patrick fugit.

Dutch

we moeten het hebben over patrick fugit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quod tempus fugit... restituere tempore.

Dutch

quod tempus fugit, restituere tempore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

un uomo molto sexy! patrick fugit!

Dutch

je bent erg sexy, patrick fugit!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uno... "tempus fugit"... il tempo vola.

Dutch

eén, tempus fugit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma che cosa c'entra" tempus fugit"?

Dutch

maar wat heeft het' tempus fugit? ermee te maken?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sleepy hollow season 02 episode 18 "tempus fugit"

Dutch

quality over quantity (qoq) releases sleepy hollow s02e18: 'tempus fugit' vertaling: skip squashy06 controle:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bijou phillips si é tolta la maglietta facendo impazzire patrick fugit.

Dutch

bijou phillips deed haar shirt uit en maakte patrick fugit overstuur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"fugit irreparabile tempus", che significa che il tempo irrimediabile sta volando.

Dutch

'fugit irreparabile tempus'... en dat betekent 'verloren tijd vliegt.'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- "tempus fugit". - (in francese) che vengano tempi migliori.

Dutch

tempus fugit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dobbiamo molto anche a jan e bruce fugit, i genitori di patrick, che gli sono stati vicini mentre era in giro con noi.

Dutch

we hebben ook veel te danken aan jan en bruce fugit... patricks ouders, die toestonden dat hij met ons op tournee ging.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'era una scena dopo questa, quando billy crudup se ne va con patrick fugit, dove billy incoccia suo padre... che era venuto al concerto con una ragazzina.

Dutch

er was een scéne na deze... als billy crudup met patrick fugit wegloopt... waar billy zijn vader tegenkomt... die naar het concert is gekomen met een jong liefje dat z'n verloofde is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nihil fugit a grinfiis baldacci. fattelo narrare. era venuta a parla' coi professori, a un certo punto mi tira un'occhiata e si infila in bagno.

Dutch

ze kwam me zelfs opzoeken in de apotheek van m'n vader.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-non vivo qui. -allora perchè sei fugito?

Dutch

waarom ben je dan weggegaan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK