Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2008 — causa c-420/06 cui è stato adito, anche qualora tali norme non siano espressamente indicate nelle questioni pregiudiziali sottoposte ad essa dal detto giudice (v. sentenze 19 novembre 2002, causa c-304/00, strawson e gagg & sons, racc. pag. i-10737, punto 58, nonché campina, cit., punto 31). 48
2008 — zaak c-420/06 instanties aanhangige gedingen, ook wanneer die bepalingen niet uitdrukkelijk worden genoemd in de door die rechterlijke instanties gestelde vragen (zie arrest van 19 november 2002, strawson en gagg & sons, c-304/00, jurispr. blz. i-10737, punt 58, en arrest campina, reeds aangehaald, punt 31). 48