Results for gironda translation from Italian to Dutch

gironda
gironde

0 presidente della federazione della gironda del pr.
0 voorzitter pr, afd. gironde.

0 consigliere generale del dipartimento della gironda (1979-1985).
0 lid departementsraad gironde (1979-1985).

misure a favore degli acquacoltori dei dipartimenti della costa atlantica dal finistère alla gironda
maatregelen ten behoeve van viskwekers in de departementen van de atlantische kust van de finistère tot de gironde

a. misure a favore degli acquacoltori dei dipartimenti della costa atlantica dal finistère alla gironda
a. maatregelen ten behoeve van viskwekers in de departementen van de atlantische kust van de finistère tot de gironde

capo di gabinetto del presidente del consiglio generale del dipartimento della gironda (19881992).
kabinetschef van de voorzitter van het departementsbestuur van gironde (1988­1992).

ad esempio, nella regione francese della gironda, la pesca costiera professionale incontra problemi di competitività.
zo heeft de beroeps-kustvisserij in la gironde (fr) het moeilijk om te kunnen blijven concurreren.

in francia l’autorizzazione deve pertanto essere concessa unicamente per un numero limitato di comuni del dipartimento della gironda interessati da questo tipo di condizioni climatiche.
in frankrijk kan de toestemming daarom slechts voor een beperkt aantal gemeenten in het departement gironde die onder dergelijke weersomstandigheden te lijden hebben gehad, worden verleend.

il metodo adottato dalla francia non corrisponde a questo schema poiché si applica a tutti i produttori della zona in questione (dipartimenti della costa atlantica dal finistère alla gironda).
de door frankrijk gehanteerde methode daarentegen wordt toegepast voor alle producenten in het betrokken gebied (departementen van de atlantische kust, van de finistère tot de gironde).

fattorie e macchine agricole sono state danneggiate o addirittura demolite e non bisogna dimenticare quanti degli agricoltori colpiti si erano già indebitati per riparare ai danni della grandine e del gelo l'anno scorso, specialmente nella gironda.
er was wat bilaterale hulp op gang gekomen en enkele dagen voor onze aankomst had president ratsiraka de heer pisani per brief om spoedhulp van de zijde van de europese gemeenschap verzocht.

e' stato deputato all'assemblea nazionale, consigliere generale della gironda, consigliere generate dell'aquitania, consigliere comunale e vicesindaco di arcachon.
o ex-afgevaardigde; lid algemene raad gironde en van aquitaine. lid gemeenteraad en vervolgens wethouder van arcachon.

bacini dei fiumi litorali dell’estuario della gironde nel dipartimento della charente-maritime,
de stroomgebieden van de kustrivieren van het gironde-estuarium in het departement charente-maritime,