Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per la compagnia.
- bedankt dat je mee wilde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la bella composizione.
bedankt voor die prachtige bloemen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la compagnia, robert.
bedankt voor het gesprek, robert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per la bella notizia.
mr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh... grazie per la bella immagine.
dat wilde ik ook echt weten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"grazie per la tua bella lettera.
bedankt voor je vriendelijke brief.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie per la bella serata, papa'.
bedankt voor de leuke avond, pap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella compagnia.
lekkere kereltjes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si'. grazie per la bella serata.
bedankt voor de heerlijke avond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie mille per la bella serata.
bedankt voor de fijne avond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' tutto ok. grazie per la compagnia.
bedankt voor het gezelschap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la bella festa, signora grayson.
- bedankt voor dit geweldige feest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"grazie per la bella serata." che dolce.
bedankt voor de fijne avond. wat een lief kind.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- be', grazie per la spadata. bella spadata.
nou, bedankt voor de zwaai. mooi zwaard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che bella compagnia!
gezellige boel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per la bella serata. - anche a te.
bedankt voor de leuke avond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella compagnia che hai.
fijn gezelschap heb jij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e per la bella chioccia?
en voor de knappe kloek ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la bella canzone, questa musica funky ci terrà compagnia fino all'alba.
die funk geeft ons energie tot het ochtendgloren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
("siamo una bella compagnia.)
'we zijn nogal een gezelschap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting