Results for grazie per la bella compagnia translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

grazie per la bella compagnia

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

grazie per la compagnia.

Dutch

- bedankt dat je mee wilde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per la bella composizione.

Dutch

bedankt voor die prachtige bloemen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per la compagnia, robert.

Dutch

bedankt voor het gesprek, robert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie per la bella notizia.

Dutch

mr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh... grazie per la bella immagine.

Dutch

dat wilde ik ook echt weten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"grazie per la tua bella lettera.

Dutch

bedankt voor je vriendelijke brief.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

grazie per la bella serata, papa'.

Dutch

bedankt voor de leuke avond, pap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bella compagnia.

Dutch

lekkere kereltjes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. grazie per la bella serata.

Dutch

bedankt voor de heerlijke avond.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie mille per la bella serata.

Dutch

bedankt voor de fijne avond.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' tutto ok. grazie per la compagnia.

Dutch

bedankt voor het gezelschap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per la bella festa, signora grayson.

Dutch

- bedankt voor dit geweldige feest.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"grazie per la bella serata." che dolce.

Dutch

bedankt voor de fijne avond. wat een lief kind.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- be', grazie per la spadata. bella spadata.

Dutch

nou, bedankt voor de zwaai. mooi zwaard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che bella compagnia!

Dutch

gezellige boel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie per la bella serata. - anche a te.

Dutch

bedankt voor de leuke avond.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che bella compagnia che hai.

Dutch

fijn gezelschap heb jij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e per la bella chioccia?

Dutch

en voor de knappe kloek ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per la bella canzone, questa musica funky ci terrà compagnia fino all'alba.

Dutch

die funk geeft ons energie tot het ochtendgloren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

("siamo una bella compagnia.)

Dutch

'we zijn nogal een gezelschap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,625,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK