Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace alla frutta.
ik hou van juicy fruit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fate mettere 'mi piace' agli amici.
zorg dat je vrienden ook een 'like' geven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho messo mi piace alla pagina del centro su facebook.
ik ben bevriend met het salon op facebook?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bernice hibbert continua a mettere "mi piace" ai post dell'uomo ape.
bernice hibbert blijft op vind ik leuk klikken bij de posts van bumblebee man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non penso di voler scorrere e cliccare e cliccare due volte e mettere "mi piace".
ik weet niet of ik wel wil swipen, klikken, dubbel klikken en liken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ha messo il "mi piace" alla mia foto, e le avevo detto "buon compleanno".
ze vond mij foto niet leuk, dus ik had zoiets van 'wens jezelf een gelukkige verjaardag.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non lo hai detto. e vista la tua ignoranza, mettero' mi piace a questo commento.
en omdat je dat niet weet, ga ik verder en hou van deze reactie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: