Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il padre, il figlio.
de vader. de zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre, non il figlio.
de vader, niet de zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre, o il figlio?
de vader of de zoon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come il padre, il figlio. "
zo vader, zo zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come il padre, così il figlio.
zo vader, zo zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre non colpisce il figlio.
de vader slaat zijn zoon niet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre e' diventato il figlio.
de vader is zijn zoon geworden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono il padre e tu il figlio.
jij zit daar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come il padre, così il figlio, eh?
- zo vader, zo zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un padre che ama il proprio figlio.
je bent een liefhebbende vader voor onze zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il padre e il figlio del ristorante?
hoe zit het met de vader en zoon van het restaurant?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come il padre anche il figlio é premuroso.
wat 'n liefhebbende vader en zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre, il figlio e lo spirito santo.
de vader, de zoon en de heilige geest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
chi dei due conoscevi? il padre o il figlio?
ken je de vader of de zoon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che il padre, il figlio e lo spirito santo...
moge god onze vader, zijn zoon en de heilige geest...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre ustionò il figlio per dargli una lezione.
toen verbrandde de vader z'n zoon. om hem een lesje te leren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo il padre, il figlio e lo spirito santo.
dit is de vader, zoon en heilige geest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre chiama il figlio, la madre, la figlia.
vader roept naar zoon, moeder naar dochter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il figlio diventa il padre e il padre... il figlio.
de zoon wordt de vader en de vader... de zoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il padre e' un imbroglione, il figlio e' un bugiardo.
vader een bedrieger, zoon een leugenaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: